上世紀(jì)80年代，喬榛擔(dān)任上海電影譯制片廠廠長(zhǎng)。由于連續(xù)的高強(qiáng)度工作，患了癌癥。14年中先后動(dòng)過(guò)3次手術(shù)。但他以堅(jiān)定的信念和頑強(qiáng)的意志與病魔作斗爭(zhēng)，重新返回了舞臺(tái)，創(chuàng)造了生命的奇跡。回憶自己的經(jīng)歷，喬榛談了三點(diǎn)體會(huì)。

　　精神不能垮。精神是一個(gè)人的支柱。消極、頹廢和絕望情緒都會(huì)加劇病情，引起嚴(yán)重的后果。樂(lè)觀、平和是戰(zhàn)勝疾病的有力武器。在病床上，樂(lè)觀的喬榛還創(chuàng)造一個(gè)全新的劇種——詩(shī)劇。

　　要相信醫(yī)學(xué)，聽(tīng)從醫(yī)生的指導(dǎo)。喬榛說(shuō)：“該吃藥就吃藥，該休息就要休息，該控制飲食的就要控制。切忌違反科學(xué)規(guī)律，自作主張。”

　　康復(fù)不能操之過(guò)急。患病以后，體質(zhì)較弱，開(kāi)始以靜養(yǎng)為主，逐步轉(zhuǎn)到動(dòng)養(yǎng)上，增強(qiáng)自己的抵抗力與體質(zhì)。一切要循序漸進(jìn)，量力而行。

　　最后喬榛鼓勵(lì)所有患病同志，尤其是患大病的同志。不要消極和悲觀，要勇敢地面對(duì)疾病，以頑強(qiáng)的斗志來(lái)書(shū)寫(xiě)人生新篇章。